Monopoly On Sorrow (tradução)

Há um vento frío no inverno da minha mente
Uma temporada que dura todas as mudanças no tempo
Eu tento tanto às vezes
Eu gostaria que houvesse uma chuva amanhã
Não estou pronto para lidar com o que não quero encontrar

Lutando, apenas para aguentar
Eu só quero saber, por que sou eu?

Numa lágrima há uma mensagem do coração
Desapegado do bem, é a esperança que se perdeu
Eu choro tanto às vezes
Com muito medo de pensar no que trará amanhã
Já é muito mais do que posso aguentar hoje

Não consigo respirar, sufoco enquanto estou enterrado pelo ódio
E tão tristemente eu aprendo, não há justiça para o destino
Eu só quero saber por que sou eu?
Perdendo a corrida com pensamentos fora do lugar
Eu só quero saber por que sou eu?

Você não tem o monopólio da tristeza
Você sabe que muitos fizeram isso do meu jeito
Você não tem o monopólio da tristeza
Há muitos que parecem iguais

Há uma dor tão insana que eu luto, más não consigo domar
E minha mente continua lutando enquanto meu corpo fica coxo

Não consigo sentir a sensação, más parece que dói
Eu não consigo sentir a sensação, más parece que dói
Eu não consigo sentir a sensação, más parece que dói
Não consigo sentir a sensação, más parece que dói
Dói, dói
E eu sei que sei, não sei, que sei
Ficaria claro, então eu veria e iria
Eu só quero saber por que sou eu
Não tenho o monopólio da tristeza

Você, você, você não tem, não, você não tem, não, não
Você não tem, não, você não tem, não, não
Não há monopólio da tristeza
Sem monopólio da tristeza
Sem monopólio da tristeza
Não há monopólio da tristeza, não, não, não

Você não tem, não, não, você não tem, não, não, não
Você não tem, não, não, você não tem, não, não, não
Sem monopólio da tristeza
Monopólio da tristeza
Monopólio da tristeza
Não não não não não
Você não tem, não, não, não, não
Você não tem, não, não, não, não
Você não tem, não, não, não, não
Você não tem monopólio da tristeza

Monopoly On Sorrow (tradução)

Original

Suicidal Tendencies